ワンダンスのタイトルに込められた4つの意味!WANとWONの英語表記の違いも解説

『ワンダンス』この印象的なタイトルに、どんな意味が込められているのでしょうか。

響きの良さだけで名付けられたわけではなく、そこには登場人物の背景や物語のテーマと深く結びついた“4つの意図”が存在します。

吃音という個性を抱えた少年と、ダンスを通して心を開いていく少女。

彼らの物語がなぜ「WONDANCE」と綴られるのかを、公式コメントや作中描写をもとに丁寧に解説します。

タイトルの意味を知ることは、作品世界をより豊かに感じる第一歩となるはずです。

本記事は情報量が多いため、気になるところからお読みいただけるよう、目次を設けています。
目次の見出しをタップまたはクリックすると、該当箇所へジャンプします。

なぜ英語表記が違う？「WONDANCE」と「WANDANCE」の真相

『ワンダンス』という作品タイトルには、「WONDANCE」と「WANDANCE」という2つの英語表記が存在します。

原作の単行本では「WONDANCE」、アニメや海外版では「WANDANCE」。

どちらが正しいの？と戸惑った人もいるかもしれません。

実はそこには、作者と編集部のこだわりが隠されていました。

この章では、タイトル表記の真相と、それに込められたメッセージ、さらに主題歌『Stare In Wonder』との関係までを解き明かします。

編集部の真相：あえて「WONDANCE」と綴った理由とは

原作コミックスでは「WONDANCE」という表記が使われていますが、これは編集者が作者・珈琲先生の意図を汲んで、あえて採用した綴りです。

その理由は、単なる“誤字”ではなく、4つの意味を含んだ言葉遊びだったから。

湾田（Wanda）との出会いから始まる物語を「WANDA DANCE」とし、2人のつながりを「ONE DANCE」、出会いがもたらす変化を「WONDER」、そして自己を乗り越える成長を「WON（勝利）」と表現した造語それが「WONDANCE」だったのです。

海外版やアニメでは、湾田の名前「WANDA」に合わせて、より分かりやすく「WANDANCE」と表記されています。

視認性と意味の多層性、その両方を取るのは難しく、結果として2つの表記が併存する形になったのです。

主題歌が示す答え：『Stare In Wonder』が映す作品の核

アニメ版オープニング主題歌『Stare In Wonder』は、このタイトル問題に対する“もう一つの答え”とも言える楽曲です。

作詞を手がけたSKY-HIさんは、主人公・小谷 花木（こたに かぼく、通称カボ）の視点から世界を見つめるような感覚を意識し、「驚きと憧れの中で見つめる」という意味のこのフレーズを選びました。

Now let’s be the only one wonder
（出典：『Stare In Wonder』 歌：BE:FIRST 作詞：SKY-HI 作曲：Sunny、MONJOE、LOAR、SKY-HI)

さらに注目すべきは、歌詞の最後に登場する一節「Now let’s be the only one wonder」。

これは、“唯一無二の存在”＝“ONLY ONE”の“WONDER”という意味で、「WONDANCE」に込められた全ての想いを言葉にしたようなフレーズです。

編集担当の高橋氏はnoteで、この歌詞を聴いて『まさにこれがタイトルの答えだ』と感じたと述べています。

音楽を通して、タイトルに秘められた意味がより明確に、感覚的に伝わるようになったのです。

『ワンダンス』のタイトルに込められた4つの意味とは

「WONDANCE」というちょっと不思議な綴りには、実は4つのキーワードが込められています。

それぞれがストーリーやキャラクターの成長、関係性と密接に結びついていて、どれも作品の核をなす重要な要素。

ここでは【WANDA】【ONE】【WONDER】【WON】という4つの視点から、『ワンダンス』というタイトルの多層的な意味をひも解いていきます。

WANDA DANCE：ヒロインの名前と重なる意味

「WONDANCE」の“WANDA”は、もちろんヒロイン・湾田光莉の名前に由来します。

カボくんは、湾田が一人で踊っている姿に魅せられ、ダンスの世界に足を踏み入れます。

つまり、湾田のダンス「WANDA DANCE」こそが物語の始まりであり、タイトルに最初に込められた意味なのです。

「踊ることで自分を表現する」という湾田のスタイルが、吃音症で言葉に自信を持てないカボくんにとって大きな刺激となり、自己変革のきっかけにもなっています。

この「湾田のダンス」は、単に魅力的なキャラクター描写というだけでなく、物語全体の“変化と表現”の象徴でもあるんです。

ONE DANCE：2人の絆が生んだ唯一の表現

「ONE DANCE」は、湾田とカボくんが共に作り上げた“唯一のダンス”を指しています。

カボくんは言葉に詰まることが多いものの、ダンスになると一変して感情豊かに表現できるようになります。

そんな彼が湾田と並んで踊ることで、まるで“1人のようにシンクロする2人”という関係性が生まれるのです。

これはただの友情やペアではなく、「2人でしか表現できない、たったひとつのダンス」を意味しています。

作品全体を通して、2人の距離が近づいていく様子や、呼吸が合っていく描写は、「ONE」という言葉の意味を視覚的にも感情的にも印象づけてくれるのです。

“たった一つ”の存在であるという意味も含まれ、タイトルにふさわしい象徴となっています。

WONDER：出会いがもたらす心の変化

“WONDER”は、「驚き」や「不思議さ」を意味する言葉で、湾田との出会いによってカボくんの心が動き出す過程そのものを象徴しています。

自分を変えたいと思っていても、一歩が踏み出せなかったカボくん。

その彼が、湾田のダンスに出会った瞬間、まるで魔法にかけられたように心を奪われます。

その“見とれる視線”と“内面的な変化”が、まさに“Stare In Wonder”の世界観と一致しているのです。

この“WONDER”には、「自分もこんな風になれたら」という憧れの気持ちも含まれています。

作中では、ダンスを通じて何度も「新しい自分に出会う」瞬間が描かれており、そのたびに“WONDER”という言葉の意味が深まっていくのです。

WON：勝利と自己肯定の象徴

“WON”は“勝った”という意味の過去形。

物語の中では、カボくんが何かに勝つ瞬間が何度も描かれますが、それは必ずしも大会の優勝や他人との勝負ではありません。

むしろ「過去の自分」「他人の目」「できないと思っていた壁」といった、もっと個人的な“敵”との闘いです。

その中で、彼がダンスを通じて一歩ずつ自信を得ていく様子が、「WON」という言葉に重なっていきます。

吃音に悩む少年が、ダンスの力で“言葉ではない表現”を手に入れ、ステージで堂々と自分を出すそれこそが『ワンダンス』最大の“勝利の物語”なのです。

「WONDANCE」の中で、この“WON”が最後に配置されているのも象徴的で、自己肯定へと至るラストピースとなっています。

issyによる『ワンダンス』の深層考察：「WONDANCE」と「WANDANCE」の違いの裏側

原作派とアニメ派のあいだでザワついた「WONDANCE」と「WANDANCE」の表記違い、気になった人も多いんじゃない？

一見「ただのスペルミス？」って思いがちだけど、実はこれ、めちゃくちゃ深い“言葉遊び”と“構造的なこだわり”が詰まってるってワケ！

この記事で紹介されてる4つの意味も踏まえつつ、表記の裏に隠された“作品の本質”に迫っていくぞ！

編集の狙いは“多層構造”！WONDANCEの仕掛けはダブルミーニング以上！？

まず注目したいのは、原作で「WONDANCE」と綴られてる理由。

これ、ただの誤植でも英語の間違いでもなくてさ、湾田（WANDA）との出会いで始まるダンス＝WANDA DANCEから、唯一無二の表現＝ONE DANCE、感動や驚き＝WONDER、そして自分に勝つという意味のWONまで、4つの意味が込められてるんだよね。

つまり「WONDANCE」って、一つの単語に4つのキーワードが重なってるってワケ！

まるで韻を踏んだラップみたいな構造で、作者と編集のセンスが光りまくってる。

しかも“湾田のダンス”で始まった物語が、最後に“勝利（WON）”で締めくくられるって構成ともリンクしてるから、タイトルそのものが物語の流れを語ってるようなもんなんだよな！

アニメ表記「WANDANCE」の意図は“わかりやすさ優先”のローカライズ判断

一方で、アニメや海外版で「WANDANCE」って表記されてるのは、視認性とか伝わりやすさを優先した結果っぽいね。

キャラ名「WANDA」に合わせて、初見でも意味が取りやすいように調整されてる感じ。

ここで大事なのは、「WANDANCE」が間違いってわけじゃないってこと。

むしろ、これから作品に触れる人に向けた“入り口”として機能してるんだよね。

だから、「WANDANCE」は外に向けた看板、「WONDANCE」は内に秘めたメッセージ。

この二つの表記が共存してること自体が、まさにワンダンスの“二面性”を体現してるってワケ！

主題歌が放った“公式回答”！？ SKY-HIの歌詞がすべて語っていた！

で、極めつけがアニメ主題歌『Stare In Wonder』！

このタイトル自体が“WONDER”のキーワードをオマージュしてるし、歌詞の最後に「Now let’s be the only one wonder」って来るの、もう確信犯的だよな〜！

この一節、「唯一無二の存在」×「驚きや感動」＝まさに“WONDANCE”のエッセンスそのもの。

編集の高橋さんもnoteで「これがタイトルの答えだ」って語ってたくらいで、音楽と物語がバチバチにリンクしてる神演出ってワケ！

まとめ：WONDANCEは“言葉”と“身体表現”の融合だった！

まとめるとさ、「WONDANCE」ってタイトルは、カボくんが“言葉に詰まる少年”であるがゆえに、逆に“言葉じゃ伝えられない感情”をダンスで表現していく、っていう物語にピッタリなんだよね！

「WANDANCE」はその入り口としての表現、「WONDANCE」は内面を深く表すもの。

この二つの表記が併存してるのは、作品そのものの深さを象徴してると考えられるね！

この考察を書いたのは、アニオタ歴20年以上の陽キャアニメブロガー・issy（いっしー）です。マイナーな名作を見つけて語るのが大好きで、「アニメは人生の教科書」という思いで作品の魅力を発信しています。

よくある質問

『ワンダンス』の正しい英語表記は「WONDANCE」？「WANDANCE」？

原作コミックスでは「WONDANCE」が使われ、アニメや海外版では「WANDANCE」が使用されています。どちらも公式で、使い分けられています。

『ワンダンス』のアニメはいつ放送されましたか？

アニメ『ワンダンス』は2025年10月8日より、テレビ朝日系「IMAnimation W」枠で放送開始されました。

アニメ『ワンダンス』の主題歌と制作スタジオは？

主題歌はBE:FIRSTの『Stare In Wonder』で、制作スタジオはマッドハウスとサイクロングラフィックスによる共同制作です。

ワンダンスのヒロインは誰ですか？

ヒロインは湾田光莉（わんだ ひかり）です。高いダンスセンスと独自の表現力を持ち、主人公カボに大きな影響を与える存在です。

「WONDANCE」に込められた4つの意味とは何ですか？

「WANDA（ヒロイン名）」「ONE（唯一の絆）」「WONDER（驚き・変化）」「WON（勝利・自己肯定）」という4つの意味が重ねられた造語です。

ワンダンスのタイトルに込められた4つの意味まとめ

この記事では、『ワンダンス』の英語表記「WONDANCE」と「WANDANCE」の違いと、それに込められた意味について詳しく解説しました。

「WONDANCE」と「WANDANCE」それぞれの意味を知ることで、『ワンダンス』という作品の奥深さがより一層感じられるはずです。

ぜひその背景に込められた想いにも注目してみてください。